The report of my retirement was an exaggeration

This is ridiculous. I haven’t posted on my blog for a week or two and promptly I need to deny rumours of my death or retirement. Which in my case is synonymous, if you missed my interview with Bild am Sonntag.

It’s actually quite funny, if you have my sense of humour. The krauts’ headline was actually ‘Bernie reveals his new love’ but apparently the English media were more obsessed with reports of my death. Which were an exaggeration, as the famous English poet Mark Twain said.

“I’d die if I retired,” headlined Autocar. Their German isn’t that good apparently, because what I actually said was “To retire means to die” as Crash.net and most of the others blurbed. There’s a difference, you know.

But anyway, the most important message is out: I’m very much alive, thank you. Alive and kicking around with my newfound love Fabiana. And this may sound complicated to many of you, but no it’s not this Fabiana. I keep private and work strictly separate. Although it’s convenient that they have the same name, of course.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s